Read جنون أو قداسة by José Echegaray رفعت عطفة Online

جنون أو قداسة

Drama en tres actos y en prosa, estrenado en Madrid, en el Teatro Espanol el 22 de enero de 1877. Jose Echegaray (1833-1916) fue un academico y dramaturgo espanol. Echegaray gano el Premio Nobel de Literatura en 1904. Entre sus obras se destacan: Algunas Veces Aqui, Conflicto Entre Dos Deberes, De Mala Raza, Dos Fanatismos, El Gran Galeoto, El Loco Dios, En el Pilar y en LDrama en tres actos y en prosa, estrenado en Madrid, en el Teatro Espanol el 22 de enero de 1877. Jose Echegaray (1833-1916) fue un academico y dramaturgo espanol. Echegaray gano el Premio Nobel de Literatura en 1904. Entre sus obras se destacan: Algunas Veces Aqui, Conflicto Entre Dos Deberes, De Mala Raza, Dos Fanatismos, El Gran Galeoto, El Loco Dios, En el Pilar y en La Cruz, En el Puno de la Espada, La Duda, Lo Que No Puede Decirse, Mancha Que Limpia, Un Critico Incipiente, Un Sol Que Nace y un Sol Que Muere, y Vida Alegre y Muerte Triste....

Title : جنون أو قداسة
Author :
Rating :
ISBN : 11568744
Format Type : Paperback
Number of Pages : 142 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

جنون أو قداسة Reviews

  • Issa Deerbany
    2019-03-30 08:39

    خوسيه اتشغارايالفائز بجائزة نوبل للاداب لعام 1904. يقدم هذه المسرحية الرائعة التي لا تريد ان تتوقف عن قرائتها حتى النهاية.القداسة: عندما تكون الفضيلة والضمير الحي جزءا من اعمالك الرجل المستقيم الذي يقرن مبادئه وافكاره بالاعمال وليست مباديء للتفاخر بها، عندما تتمسك بهذه المباديء حتى لو خسرت مالك ولقبك وتسببت بإتعاس عائلتك.الجنون: عندما لا يصدق الناس هذه المباديء عندما تريد ان تطبقها، فليس من المعقول ان تفعل ذلك على حساب سعادة ابنتك, ان تكون سبب فقرك, ان تخبر العالم انك عشت في كذبة طويلة.صراع للضمير الانساني والمجتمع الذي يعيش الانسان فيه ويحاول ان ان يوهن عزيمتك وانت صاحب المباديء الفاضلة.عندما تشعر ان كل من حولك يتآمرون عليك، زوجتك، ابنتك، وصديقك.رائعة من روائع الادب، ليس من السهل ان استمتع في قراءة مسرحية، ولكن هذه المسرحية تجعلك تقرأها وانت لا تريد ان تتركها.

  • mai ahmd
    2019-04-03 01:14

    هذه المسرحية من المسرحيات الكلاسيكية التي تشعر وإنت تقرأها وكأنك تشاهد فيلما بالأبيض والأسود .. ما قرأته في هذه المسرحية يشبه تماما الروح التي قرأتها في صومعة بارما لستندال ربما الزمن ربما طريقة التفكير في تلك الفترة الطبقات الإجتماعية والفتاة التي لابد أن تتزوج رجلا من طبقتها وما إلى ذلك هذه الأمور تثير استفزازي خاصة إن كانت الفتاة مجرد فتاة جميلة تحب وتريد أن تتزوج ولايوجد شيء آخر !على الرغم من أن صاحبها نوبلي وعلى الرغم من أنني أعشق قراءة المسرحيات غير إنني لم استطعم هذا الفيلم الهندي جنون أم قداسة كنت أقول في نفسي وأنا أقرأ أخشى إنها السخافة :(

  • Sayaf
    2019-04-14 04:36

    مسرحية جنون أو قداسة لـ خوسه إتشغاراي كانت تجربة قرائية ثرية جداً للمسرح الإسباني. وهي تجربتي الأولى مع المسرحيات العالمية بعد قرائتي لمسرحية توفيق الحكيم شهرزاد. يقول مترجم المسرحية رفعت عطفه عن مسرحيات إتشغاراي " ومن الجدير بالذكر أن مسرح إتشغاراي لا يعرف المصالحة عادةً، فهو مسرح مواجهة بين قطبين: الحقيقة من جهة والرأي من جهة أخرى، كما هو الحال في المسرحية التي بين أيدينا (جنون أو قداسة) وكما في مسرحية القواد الكبير، واللطخة التي تنظف، وبين الحب والشرف، الحرية والاستبداد، كما في الموت على الشفاه. والملفت للنظر أن الحقيقة وهي عادة ما تكون شخصية لا تفسر في رأي الآخر إلا على أساس الجنون وعملياً المنتصر في النهاية هو الرأي والعادات والمنهزم هو الحقيقة، لأنها جنون بالنسبة إليه."شخصية دُن لورنثو تحكي مؤلمة جداً، ولكن أعتقد ومن باب الإنصاف يجب أن لا يعتقد القارئ بأنه هو دُن لورنثو، فبعد إنتهائي من قراءة الرواية تخيلت لو أن كل من قرأ الرواية اعتقد بأن دُن لورنثو نفسه وأن الناس هم زوجته وابنته وصديقه ..الخ. ستصبح فعلاً مشكلة. لكن لا شك أن هناك دُن لورنثو بيننا ولا عيب في أن نكون الزوجة أو الإبنة في المسرحية لأن الحقيقة إن لم تملك دليل ملموس فستتحول إلى جنون.

  • محمود أغيورلي
    2019-04-13 08:25

    صراع ملحمي بين المبدأ و المصلحة يقود بيدي هذه الرواية الممتعة ، الكاتب ينجح بسهولة في وضع القارئ بين شخصيات العمل و يشعره ان مراقب حقيقي للاحداث مقتطفات من مسرحية جنون أو قداسة للكاتب خوسيه اتشغاراي ------------------------علينا ان لا نتمادى بالمعرفة , فالوتر كلما شددناه اكثر ازداد صوته حدة , لكنه ايضا ينقطع بسهولة اكبر , وحين ينقطع يعقب النغمة الالهية صمت ابدي , فبينما يتخبط الدماغ في ارتعاشات رفيعة يترصد الجنون----------------اذا كان رجل مثله لا يستطيع ان يقنع هذه السيدة بأنني يجب ان اتزوج من ادواردو , فبماذا ستفيده كل دراسته ؟ و ما فائدة كل هذه الكتب بالفرنسية والايطالية والالمانية بل وباليونانية ؟ علم لا نفع منه !----------------اعذرني , فالذين يوشكون على الموت يصبحون في غاية الانانية , ما يشكل اقصى حالات السعادة بالنسبة إلي , يشكل الما رهيبا بالنسبة إليك ---------------الاسم صوت , هواء يهتز , شيء يمر , غرور انساني , والابنة كائن مصوغ من لحمنا و من دم عروقنا , كائن حين ينبثق من العدم نأخذه في احضاننا و حين أتي الى العالم نأخذه بين اذرعنا , يمنحنا الابنتسامة الاولى و القبلة الاولى و البكاء الاول , يعيش من حياتنا و هو متعتنا الانقى و المنا الاكثر حدة في آن معاً , كائن نحبه اكثر مما نحب انفسنا , لكن دون خميرة الانانية التي تقبح كل ما تبقى من حبنا , الحب المقدس الوحيد الموجود على الارض و سيوجد --------------لا يمكن للشر ان يستمر و عمل الجور ينهار تحت ثقله نفسه -------------تعساء من كانوا يتصورون ان يضحوا بي من اجل مصلحتهم وعواطفهم ! ما أمر انكشاف الخديعة !------------

  • جلجامش Nabeel
    2019-04-02 06:20

    it was really great one and represent how people look at good things badly and how good people seem strange in others' eyes so sad but it is the truth of life. wish you enjoy reading it madman or saint

  • samia mahfouz
    2019-04-02 03:21

    لو التقييم على رقي الفكرة ونبلها لتجاوزت الخمس نجوم . ولو التقييم ايضا على الرسم المسرحي الذي من الواضح انه يسير جدا على الكاتب خريج الهندسه عقله ديناميكي اعطاني حركة مسرحية رائعة ومعها مشاعر مختلطة حد الجنون . بين العقل والجنون لا يوجد فاصل فما الحال مع العباقرة . وبين الجنون والقداسة يبدو انه لا يوجد فاصل ايضا :) تستحق اكثر من ثلاثة لولا حظها العثر الذي جعل قراءتها تلي خارج السرب :)

  • GilgameshNabeel
    2019-04-01 02:23

    it was really great one and represent how people look at good things badly and how good people seem strange in others' eyes so sad but it is the truth of life. wish you enjoy reading it madman or saint

  • Dr.Maram Aloseimi
    2019-03-29 09:26

    اول مره اتمكن من قرأت وجه من وجوه المسرح الأسباني جميلة بسيطة معبرة القصة التي تتناولها لها وجوه انسانية كثيرة الحب الشرف الكلمة المبدأ الضمير جميعها تقلبات انسانية من الصعب تتويجها في نص مسرحي واحد ذكاء الكاتب هو ما يجعلنا نتعجب من هندسته اللفظية

  • Eman.
    2019-04-12 03:22

    مسرحية .. الترجمة كانت سيئة جدًا

  • Inas Khourshid
    2019-03-28 08:22

    ماذا تختار ؟؟أن تفقد شرفك و كرامتك و تريح ضميرك أمام الله ...أم تعيش مرفوع الرأس و تحافظ على كرامتك و لكن معذب الضمير مغتصب لحقوق الناس ؟؟ ذلك ما تدور حوله مسرحية جنون أم قداسة

  • Fuad Takrouri
    2019-04-14 01:33

    لورنثو بين سعادة ابنته تبنى على جريمة صمت او الاحتفاظ بنفاء يقترب من القداسة عليه أن يختار..هل نشعر بالألم بطريقة واحدة؟؟؟

  • Frida Torbäck
    2019-04-15 02:18

    Bra, oväntad och välskriven. Dock inte så att det ger något mer efteråt.