Read Schtroumpf vert et Vert Schtroumpf by Peyo Yvan Delporte Online

schtroumpf-vert-et-vert-schtroumpf

Cet album se compose d’une histoire complète, « Schtroumpf vert et vert Schtroumpf », et d’une série de gags intitulés « Jeux Olympschtroumpfs ».L’histoire complète raconte comment la zizanie va s’installer dans le village pour une simple histoire de grammaire schtroumpf. Les Schtroumpfs originaires du Nord placent leurs « schtroumpfs » à un endroit différent dans la phrasCet album se compose d’une histoire complète, « Schtroumpf vert et vert Schtroumpf », et d’une série de gags intitulés « Jeux Olympschtroumpfs ».L’histoire complète raconte comment la zizanie va s’installer dans le village pour une simple histoire de grammaire schtroumpf. Les Schtroumpfs originaires du Nord placent leurs « schtroumpfs » à un endroit différent dans la phrase par rapport à leurs amis originaires du Sud. Un jour, de véritables querelles vont éclater et même le Grand Schtroumpf va se retrouver impuissant à calmer les esprits. La séparation du village en deux entités est proche....

Title : Schtroumpf vert et Vert Schtroumpf
Author :
Rating :
ISBN : 9782800103242
Format Type : Hardcover
Number of Pages : 45 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

Schtroumpf vert et Vert Schtroumpf Reviews

  • Helmut
    2018-12-06 12:43

    Das ist doch Jacke wie HoseMuss man das Verb oder das Substantiv in einem zusammengeschlumpften Wort--- äh, in einem zusammengesetzten Schlumpf verschlumpfen? Heisst es Korkenschlumpfer oder Schlumpfzieher? Diese gewichtige linguistische Feinheit, auch geografisch durch eine Nord-Süd-Schranke im Schlumpfdorf abgebildet, führt bei den sonst so gemütlichen Schlümpfen zu einem Bürgerkrieg. Die "aus dem Norden" wollen sich nicht von "denen aus dem Süden" ihre Schlumpfsprache kaputt machen lassen, und umgekehrt sehen die Süddörfler nicht ein, warum man sich von den arroganten Norddörflern vorschreiben lassen soll, wie man zu sprechen hat.Brillant und großartig, eine der besten Schlumpfgeschichten überhaupt, besonders für sprachaffine Leser und linguistisch Interessierte ein echtes Schmankerl. Dagegen können die Einseiter, die den Band auffüllen und hauptsächlich aus Bogenschießslapstick bestehen, nicht anstinken.

  • Alice Rachel
    2018-12-06 11:37

    This was hilarious. I love the satire in these books!

  • Soobie can't sleep at night
    2018-11-26 05:29

    Beh, strano questo. Bisogna subito dire che è diviso in due. La prima è una storia da una trentina di pagine, mentre dopo ci sono un dozzina di tavole autoconclusive. Io e le tavole conclusive non andiamo granché d'accordo ma queste, a tema sportivo, non erano proprio malaccio.La storia lunga è un altro paio di maniche. Il villaggio è diviso in due, tra la parte sud e la parte nord. E le due parti hanno un modo diverso di parlare: nelle parole composte una parte mette prima la parola puffo, mentre l'altra parte la mette dopo. Grande Puffo non si rende conto che il problema è ben più profondo di ciò pensa e la situazione gli sfugge di mano. Da un lato, il tocco di attualità - negli anni Settanta - aggiunge quel tocco in più ma dall'altro gli autori la tirano un po' troppo lunga con il discorso dei due modi di parlare puffo.Così sì, credo che siano 2,5 stelline arrotondate per eccesso. Davvero, oggi son troppo buona.

  • Isaura
    2018-12-03 04:55

    L'idée est excellente, et se base sur le querelles linguistiques en Belgique entre Flamands et francophones, mais je trouve que l'idée aurait pû être plus dévelopée. L'histoire ce finit trop vite je trouve

  • Akbar
    2018-11-30 07:53

    Pada edisi smurf kali ini, pembaca untuk diajak berfikir sedikit. Mana yang benar, pembuka smurf, atau pensmurf botol? Jadi yang biasanya baca nggak pake mikir, sekarang jadi rada-rada mikir deh. Gara-gara kebanyakan mikir, jadi aja kubu utara dan selatan berantem... :)

  • Bunga Mawar
    2018-12-08 06:50

    ... agak memusingkan karena banyak kata "smurf" yang ketlingsut dan memang diplot untuk bikin bingung, hehe...

  • Siska
    2018-11-26 12:51

    Any smurf books always manage to put a smile on my face, this one is funny with the way smurfs were fighting between themselves, very cute.

  • Kerlip Bintang
    2018-11-24 10:32

    Hmm... mungkin baru pertama kalinya saya kebingungan menterjemahkan istilah SMURF ya di edisi yang ini. Betul betul bingung. Apalagi ada 2 kubu smurf. Smurf utara dan Smurf Selatan.

  • Hibburt Glenn
    2018-12-11 07:45

    The title story is an utterly brilliant and thoughtful (and humorous) take on the serious topic of racism.

  • Indah Threez Lestari
    2018-11-22 06:30

    #Program BUBUPertama kali dibeli dan dibaca pada tanggal 21 Oktober 2010.