Read Trold - Histórias do mar do norte Vol 1 by Jonas Lauritz Idemil Lie S. Wiberg Baguinha Online

trold-histrias-do-mar-do-norte-vol-1

Traduzido directamente do norueguês antigo publica-se pela primeira vez entre nós este clássico que conta as lendas do norte da Noruega. Entre o fantástico dos trols, elfos, sereias e outros seres que habitam a imaginação dos povos do Norte, e um realismo por vezes cruel que reflecte a dura vida dos pescadores e de todos quantos têm um dos mais cruéis mares como forma de vTraduzido directamente do norueguês antigo publica-se pela primeira vez entre nós este clássico que conta as lendas do norte da Noruega. Entre o fantástico dos trols, elfos, sereias e outros seres que habitam a imaginação dos povos do Norte, e um realismo por vezes cruel que reflecte a dura vida dos pescadores e de todos quantos têm um dos mais cruéis mares como forma de vida e fornecedor de sustento, estes contos lêem-se de um só fôlego.......

Title : Trold - Histórias do mar do norte Vol 1
Author :
Rating :
ISBN : 9789728791056
Format Type : Paperback
Number of Pages : 160 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

Trold - Histórias do mar do norte Vol 1 Reviews

  • João Carlos
    2019-06-20 07:22

    "O Jo de Sjoholmene" - Ilustração de Laurence Housman“Trold – Histórias dos Mares do Norte, Volume 1” é um livro de contos do escritor norueguês Jonas Lie (1833 – 1908), editado originalmente em 1891 e 1892.No primeiro volume de “Trold – Histórias dos Mares do Norte” constam dezasseis contos ambientados à mitologia nórdica, histórias fantasmagóricas, que se desenvolvem nos mares do Norte da Noruega, nos fiordes, nas montanhas e nas florestas; paisagens agrestes e assombradas onde o misticismo da natureza e as crenças religiosas e populares dominam, com o troll, a gygre (mulher gigante, em guerra contra homens e deuses), a huldre (ser feminino, sobre natural, que tenta atrair o caminhante, na floresta ou na montanha) e muitos outros seres a adquirirem “formas mais nítidas, tanto nos seus verdadeiros vultos como metidos nas fisionomias e figuras humanas”.A escrita de Jonas Lie é excelente, numa narrativa heterogénea, mas que nos transporta para aventuras encantadas e eróticas, em que se manifestam inúmeras sensações, de prazer e de angústia, num universo polvilhado por homens e por fantasmas, algumas criaturas malévolas e sobrenaturais, que assombram a vida de pessoas simples, que lutam desesperadamente pela subsistência, física e emocional, contra as adversidades da natureza e do clima, com um lirismo encantatório. Em “Trold – Histórias dos Mares do Norte, Volume 1” destaco três magníficos contos: "O Jo de Sjoholmene", "O burgo da corregedoria de Haver, na comarca de Deve” e "A Evina limpa-chaminés".

  • Cristina Gaspar
    2019-06-27 11:56

    3.5* Eu gosto bastante de mitologia nórdica, vikings, trolls e contos tradicionais. Esta colectânea de contos mistura um pouco de isso tudo. Alguns contos são um pouco mais dinâmicos e mais interessantes do que outros, mas ainda muito interessantes. Um pouco como cancioneiros, os contos são contados com locais e as suas aventuras narradas. Leitura agradável e interessante!

  • Loreley
    2019-06-15 12:07

    საინტერესო იყო, განსაკუთრებით ფინელებზე ამათი შეხედულება :დ :დ მაგრამ ძალიან მალე და გაუგებრად წყდებოდა თითქმის ყველა, შუა გზაში თითქოს. თარგმანიც მთლად კარგი ვერ იყო მგონი :<

  • Beka Sukhitashvili
    2019-06-02 15:02

    არადა როგორ ველოდი.ძალიან მარტივად იყო ყველაფერი გადმოცემული და ერთი და იგივე სიტყვები იმდენჯერ მეორდებოდა...რავი, შესაძლოა თარგმანის ბრალიცაა.