Read The Black Corsair by Emilio Salgari Online

the-black-corsair

Emilio Salgari's masterpiece, a swashbuckling revenge novel set in the Caribbean; one of the world's first pirate classics. An Italian nobleman turns pirate to avenge the murder of his brothers. His foe: an old Flemish army officer named Van Guld, now the Governor of Maracaibo. The Corsair is relentless, vowing never to rest until he has killed the traitor and all those thEmilio Salgari's masterpiece, a swashbuckling revenge novel set in the Caribbean; one of the world's first pirate classics. An Italian nobleman turns pirate to avenge the murder of his brothers. His foe: an old Flemish army officer named Van Guld, now the Governor of Maracaibo. The Corsair is relentless, vowing never to rest until he has killed the traitor and all those that bear his name. To help him in his quest, the Black Corsair enlists the greatest pirates of his time: L'Ollonais, Michael the Basque, and a young Welshman named Henry Morgan......

Title : The Black Corsair
Author :
Rating :
ISBN : 15750486
Format Type : Kindle Edition
Number of Pages : 451 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

The Black Corsair Reviews

  • Ahmed
    2019-02-02 17:58

    الرواية دي خير رفيق لأي سكة سفر،أو زحمة طريق، رواية من الخفة والظرف بمكان،مجرد ما تبدأ فيها هتُفاجئ إنها بتخلص بسرعة لدرجة حزنك إنها خلصت.رواية بتتكلم عن مغامرات العصور الأولى وشجاعة البشر وقوتهم في مواجهة الطغيان، والكاتب يستحق المكانة العظيمة اللي فيها واللي للأسف كقراء عرب لا نعطيه حقه لقلة الترجمات له، روائي بمثل هذا الحجم وصاحب تأثير بيّن على كل الأدباء العظام في القرن العشرين،وصاحب التأثير العظيم على تشي جيفارا،يستحق أن يُقرأ له ألف مرّة.رواية عظيمة فعلا،فيها خليط متقن من حس المغامرة العنيف وحس الدعابة الظريف،والشجاعة في مواجهة الأهوال لا لشئ إلا لبلوغ غاية الإنسان،بالإضافة إلى إنها بتكشف لنا عصور منصرمة بعيدة عننا.لمن يعشق أدب المغامرات وحسها العالي،ومن يرغب في اكتشاف أزمنة مختلفة وأحداث متسارعة يدفع الحماسة في عروقنا،فعليه بمثل هذه الرواية.

  • Sarah (Presto agitato)
    2019-02-11 20:55

    In the process of working on my Italian language skills, I found this book by Emilio Salgari. Salgari was one of the best-selling Italian writers of all time. While almost unheard of in English-speaking countries, his style of adventure writing inspired numerous films, and some consider him the “Grandfather of the Spaghetti Western.”Emilio SalgariIl corsaro nero (“The Black Corsair”) is an adventure novel published in 1898. It is probably aimed at the vocabulary and interests of an eleven year old boy (which seems about right for my Italian level and attention span). The story, set in the 1600s, follows the adventures of the Black Corsair, a dread pirate set on avenging the deaths of his brothers (the Red Corsair, the Green Corsair, and a non-pirate brother). The Pirates of the Caribbean owe a debt to Salgari’s storiesThe Black Corsair’s brothers were executed by the cruel Governor of Maracaibo, Wan Guld. The surviving brother pursues his vendetta against the Governor with a tenacity that borders on the unhinged, swearing an oath to kill the Governor and everyone related to him. In the process, he and his companions face off against just about every challenge imaginable on the sea and in the jungle - a torrential hurricane, poisonous snakes, a snake charmer, jaguars, vampire bats, quicksand, duels of honor, bloody raids (based on historical events) on Maracaibo and Gibraltar, Venezuela, and, of course, a beautiful Flemish duchess captured in a sea battle who just happens to have a mysterious background. (There’s no way that could go wrong). All in all, it’s good fun.

  • Laura Pergreffi
    2019-02-02 23:47

    I libri di Salgari sono strane macchine del tempo: ti riportano indietro, sì, ma a un punto preciso che è sempre lo stesso. Non importa quanti anni hai mentre leggi, né quanti ne sono passati dall’ultimo viaggio. Non hanno importanza nemmeno le anticaglie in cui la scrittura ogni tanto si intrappola, le teatralità, o le insistenti descrizioni di piante e fiere della giungla – niente di tutto questo riesce a spezzarne la magia.A contare davvero è solo quel punto. Lì hanno origine tutti i sogni coraggiosi, le fughe rocambolesche, i duelli all’arma bianca! È l’essenza dell’infanzia così come tutti l’abbiamo immaginata e forse, almeno un pochino, così come l’abbiamo vissuta.E aggiungiamoci anche filibustieri, tesori, amicizie strette lungo il viaggio (che erano in realtà il vero tesoro fin dall'inizio*), sguardi ardenti, grandi passioni e vendette che lo sono ancora di più. Insomma di elenchi ne abbiamo. Avventure così sono esistite solo grazie alla penna di Salgari e a quella sua meravigliosa testa di viaggiatore dell’immaginario. E che compagno di viaggio che è. Parla tanto, è vero. E il panino al sacco è meglio se te lo porti tu, che lui è distratto e ha cose più grandi a cui pensare. Però ti assicuro che non ci si annoia.“Uomini del mare, in caccia!” – p. 132. *Eh, ho brutte notizie.Ps: piccola menzione d’onore anche per l’edizione Oscar Junior Mondadori, curatissima nelle illustrazioni e nelle note al testo.

  • Ibrahim
    2019-02-19 17:58

    مغامرة في عالم القراصنة

  • Mahmoud Masoud
    2019-02-14 20:42

    ليه كده بس يا سالجاري ؟؟ في انتظار ترجمة باقي الأجزاء ...

  • Mohamed ElMeligy
    2019-01-28 18:55

    جميل أن نعود لقراءة الأعمال الكلاسيكية كل فترة حتى لا ننسى كيف أن الأدب قد يكون سهلا جدا لدرجة التعقيد..رواية عن القراصنة ذكرتني باجواء أفلام القراصنة مثل قراصنة الكاريبي، حيث البطل هو القرصان الأسود ينتقم لمقتل أشقائه من أحد الحكام الأسبان اللذين استعمروا الكاريبي..السرد سلسالأحداث مشوقة جدا حتى لا تقدر أن تتركهاخط واحد يحكم الرواية من أولها إلى آخرها مما يريح عقلك من الروايات الملتوية عيب واحد فقط تفاجأ به في نهاية الرواية انها تمثل جزءا أول من ثلاثية، لا أدري هل تنتوي الدار الممترجمة أن تترجم ما بقي منها أم لا

  • Nada EL Shabrawi
    2019-01-21 18:40

    مسلية لأقصى حد.لينك الريفيو على جورناس : http://journas.com/-dodetkotob/post/4...

  • Diabolika
    2019-02-16 20:38

    Come leggere questo libro e non pensare immediatamente all'unico, mitico, straordinario Corsaro Nero, Kabir Bedi?

  • Suzannah
    2019-02-05 16:58

    Back in the day when I was a brain-dead law student combing the internet for free vintage swashbuckler ebooks, one author caught my attention: Emilio Salgari, author of the classic The Tiger of Mompracem. Sadly, although Salgari seemed to be wildly popular in the Italian-speaking world, it didn't seem like there were any English translations of his book available. A a result, more recently, when I was contacted by a representative at ROH Press and offered a free review copy of an English translation of Salgari's 1898 pirate yarn The Black Corsair, I was thrilled to take him up on the offer.Emilio di Roccabruna of Roccanera, Lord of Valpenta and of Ventimiglia (what a mouthful!), is out for revenge. The governor of Maracaibo, Van Guld, a Flemish defector to the Spanish, has shot his elder brother and hanged his two younger brothers. Now only the Lord of Ventimiglia, also known and feared across the Caribbean as the Black Corsair, is left--and Van Guld has sworn to finish his work. After sneaking into Maracaibo to rescue his youngest brother's body from the gallows, the Black Corsair pulls together a coalition of the Tortuga pirates to storm Maracaibo--but Van Guld is as cunning as he is cruel, and more than one surprise waits for the Black Corsair along the way!As you might guess, this is thrill-a-minute book, intended not to have a dull chapter in it. Reading it, I understood Salgari's appeal. The adventure goes from one peril to the next, complete with a dash of romance, humour, and plenty of gore. Wikipedia informs me that Sergio Leone cited Salgari as an influence on his spaghetti Westerns, and having now had the opportunity of reading one of his books, I can appreciate the influence.All the same, The Black Corsair wasn't without some rather significant flaws. For me, the most disappointing thing was the lack of conflict in the characterisation. For a book about pirates seeking bloody revenge on the high seas, this story had the most agreeable cast of characters I've ever met! From the hero's three sidekicks, to the vast number of people whom the Corsair dueled, captured, or had dinner with over the course of the narrative, none of them seemed ever to have even mild disagreements, either with each other or with the Corsair. Sure, the constant petty conflict in most current-day books gets on my nerves just as it gets on yours. However, I found myself longing that perhaps one of the Corsair's devoted followers would turn out to be holding some kind of grudge, or that one of the noblemen he dueled at some point would not immediately swear gentlemanly friendship with him immediately afterward. The reason for this is that conflict drives story, and the conflict we as readers find most compelling is not battles and duels so much as it's interpersonal or internal conflict. There was plenty of external conflict in this story, but it was almost fatally short on interpersonal conflict.As a result, I found it difficult to care about the characters, even though the story itself was never short on thrilling coincidences. My patience was then further tested by the ending, which came with no resolution, just a maddening cliffhanger. I was completely unprepared for this, and considerably annoyed when it happened. Where was the swashbuckler I was promised? This was only half of it! For the rest of the story, I'd have to consult the sequel, Queen of the Caribbean. Enough to make you take to piracy yourself.That said, there was also plenty to appreciate in this story. Salgari evidently writes with the intention of being educational as well as entertaining, and I found the level of detail he included in his work pretty impressive. One chapter takes a moment to give you a frankly completely fascinating overview of the history of piracy in the Caribbean, the South American jungles are lovingly and even pedantically described, and the nautical details evidently draw on Salgari's own experience as a student of seamanship in his youth.As far as themes go, the fact that the story doesn't conclude in this volume makes it difficult to pass any firm judgement. While the pirates are depicted sympathetically and act with probably more of a sense of honour than they would have in real life, Salgari doesn't shy away from rather gritty depictions of battle. And while the revenge motive drives the plot, it leads to an obviously idiotic decision on the part of the hero at the end, which I have no doubt at all will be reversed somehow in the sequel.In the final analysis, I think I probably would have enjoyed this novel a whole lot more if I'd come to it much younger, with much less exacting taste. It was eminently respectable escapist fun, and while I don't know if I'd seek out any of Salgari's other novels for myself, it's definitely worth keeping in mind as good reading-fodder for the young.

  • Mark
    2019-02-07 17:44

    I'm a native English speaker but have studied Italian off and on since college. Since 2006 I've been doing extensive research into the history of the Italian side of my family and among my discoveries was Emilio Salgari. I decided to read one of his books in Italian (I read on my Kindle with an Italian-English dictionary on my iPhone) and have thoroughly enjoyed it. Salgari's writing seems on a level with the Hardy Boys adventures that I read as a kid but, I believe, is far superior in its ability to bring a reader into an entirely new world.Il Corsaro Nero is the tale of an Italian gentleman who, with two of his brothers, sets out to track down and kill the man who betrayed them in a battle in Europe that cost the life of the fourth brother. The evil Wan Guld, thanks to the betrayal that favored the Spanish crown, gains as reward the governorship of Maracaibo, a Spanish settlement in what is now Venezuela. One at a time, he captures the Corsaro Nero's two other brothers -- il Corsaro Rosso and il Corsaro Verde -- and hangs them in Maracaibo's central square. It's up to the Corsaro Nero now, and with an amusingly motley but terrifyingly murderous crew of pirates -- a mixture of fictional characters and historical figures -- he sets out to obtain his revenge.There are sea battles, there are land battles, there's a woman, there are sword fights and there's the exchange of gentlemanly courtesies with unforeseeable consequences. There are hurricanes, jungles and enormous predators that threaten to swallow up our hero and his companions. There's a long chase sequence through the Venezuelan jungle, filled with detailed presentations of flora and fauna that reflect Salgari's meticulous research. Those descriptions would have stimulated the imaginations of millions of young readers of the late 19th and early 20th century when his work was most popular. Personally, I found them a bit tedious, but only because I wanted to know what happens next!I heartily recommend this book for any non-native Italian reader looking for an easy read that will improve vocabulary and reading comprehension. If, as I occasionally do, you read sections aloud, you'll also improve your pronunciation. For native Italian speakers, these books would suit best the younger readers. Happy reading!

  • Felipe Guerrero
    2019-02-19 15:45

    Que libro de piratas tan, pero tan bueno. Tenía de todo, acción, explosiones, ahorcados, venganza y muchas, pero muchas batallas. La verdad fue algo que no me esperaba... realmente no se que esperaba de este libro pero lo que me encontré definitivamente no lo era jajaja.Algo que realmente fue inesperado fue el final, uno muy, pero muy triste y también muy interesante, nada que ver con las tonterías de Hollywood.Y como dijo el Corsario Negro: ¡Adelante, hombres de mar! ¡Al abordaje!

  • Andrea Civitarese
    2019-01-22 20:58

    Bel romanzo d'avventura, ho apprezzato molto l'italiano di fine '800 e i tipici stereotipi sui pirati e corsari. Ho solo trovato noiosa la parte dell'attraversamento della foresta. Finale inaspettato!

  • Savasandir
    2019-02-16 19:40

    Fenomenale!Questo sì che è un Romanzo! Avventura, amori, duelli, vendette, amicizie, giuramenti infrangibili, il tutto sovrastato dall'infinita nobiltà d'animo del protagonista. Cosa si può desiderare di più da un libro? Un capolavoro da leggere e rileggere.

  • André Carreira
    2019-01-28 21:48

    Read it when I was about ten years old. Though I don't remember much about the story, I recall the experience of playing Sid Meier's Pirates while reading this as being something amazing and otherworldly.

  • Aya
    2019-01-26 21:59

    Ho un rapporto difficile con la narrativa piratesca, amando molto le ambientazioni ma trovando frustrante il continuo uso di tecnicismi navali che, devo ammetterlo, mi fanno sentire ignorante sul campo e più che stimolare la mia curiosità la azzerano. È anche per questo che ho letto molto poco in questo genere, e che anche a Salgari mi sono avvicinata con circospezione e persino un po' di diffidenza. Invece questo romanzo mi ha conquistata. La storia personale del Corsaro è intrigante e si incastra bene in uno spaccato storico (quello della filibusteria) ben delineato; il viaggio è scandito da spiegazioni quasi da reportage, forse ripetitive, ma di una ripetitività giustificabile nel fatto che la pubblicazione originale delle avventure era periodica, e che comunque raggiungono proprio l'effetto contrario di quello 'straniamento' da me personalmente temuto: i lettori vengono qui guidati passo passo e ne risulta una scrittura che insegna oltre a divertire. Ho amato particolarmente l'aspetto umoristico incarnato in particolare nel personaggio di Carmaux, una sorpresa assoluta.

  • Turkiy
    2019-02-17 20:46

    أبدع سالغاري في وصف واقع القرصان المنسوج بفضل الخيال الأدبي والاخلاقي، من قرصان بكل ما تحمل الشائعات من أوصافًا سلبية الى بطل ونبيل وفارس لا يخضع ولا يليّن إلا أمام الا الحب والثأر

  • Sarah
    2019-01-29 19:51

    رواية أعجز عن توصيفها ، تبدو مألوفة لمن يقرأها ، وكأنها سلسلة قديمة كان قد قرأها في طفولته .. الصور الفنية الدقيقة المسردة عظيمة ، وكأنك ترى كل شيء أمامك !، سلسة رغم أن الملل قد أصابني في منتصفها فركنتها ثلاث أشهر قبل أن أعود لها .. أقول عنها بكلمة واحدة ( مُسلية ) فقط .

  • Soobie can't sleep at night
    2019-01-30 22:38

    Beh, ci ho messo un po' più del previsto ma sono riuscita a finirlo! Erano anni che volevo leggerlo ma a casa avevo solo una vecchia edizione Newton scritta a caratteri piccolissimi che non avrei mai letto. Mi spazientisco a leggere i libri scritti in piccolo. Comunque, la pubblicazione dei romanzi di Salgari da parte del Corriere mi ha dato la spinta necessaria.Per avere 119 anni, il romanzo si legge ancora benissimo. La prosa è piuttosto semplice e non ci sono troppe discrepanze con la lingua attuale. La cosa che più mi ha sorpreso di questo libro, comunque, sono le descrizioni. E lo dico anche se non mi piacciono molto i romanzi troppo descrittivi e sì, avrei preferito qualche pagina di descrizione in meno però l'autore riesce veramente a dare l'impressione di essere nelle foreste del Sud America con tanto di nomi di piante e animali del luogo. Il mio personaggio preferito è sicuramente Carmaux, il biscaglino. Leale, coraggioso e padre di alcune battute fulminanti. Il Corsaro Nero non mi ha affascinata, soprattutto per la sua fama di vendetta che gli fa perdere la testa e gli fa (view spoiler)[lasciare la povera Honorata in mezzo al mare (hide spoiler)] a causa di uno stupido giuramento. Non so perché, ma avevo l'impressione che il Corsaro Verde e il Corsaro Rosso non avrebbero approvato le azioni del fratello nei confronti della ragazza.Va beh, vediamo come continua la serie. Spero di riuscire gli altri più velocemente.

  • Nayef Al-mansouri
    2019-02-04 15:48

    من الكتب الجميله اللتي تحكي عن عالم القراصنه ومغامراته انصح به وبشده

  • Alkoot
    2019-01-31 16:44

    رواية كلاسيكية تحكي قصة قرصان وغريمه يكشف من خلالها الكاتب عن طبيعة بعض النباتات الإستوائية والحيوانات في أمريكا الجنوبية. والأهم من ذلك نشأة ظاهرة القراصنة.كنت أفضل نهاية مختلفة للقصة.

  • Christian, Kelanth, Scala
    2019-02-05 21:41

    Si capisce come Salgari sia ancora letto da così tanti giovani e non, dopo quasi un secolo dalla loro pubblicazione.Avventura pura, descrizioni di mondi lontani che una volta erano veramente lontani e non esisteva internet e la televisione che ci porta direttamente in ogni angolo del pianeta; una volta c'erano i libri che descrivevano con quel senso di stupore quegli ambienti così sperduti e ancora per lo più vergini.Si legge velocemente ed è pura azione dall'inizio alla fine, quello che ha fatto calare un poco la mia valutazione è quella lettura smaliziata che ovviamente è cambiata nell'attraversare un secolo. La scrittura risente molto il passare del tempo, molte espressioni, molte parole appaiono vetuste oggi e mal si addicono ai libri di avventura contemporanei. Basta vedere un Cussler o un Reilly. Ma nulla toglie alla trama, che è come dicevo pura "avventura adrenalitica".Oggi sorridiamo quando il Corsaro Nero si innamora della giovane fiamminga solo a guardarla negli occhi in mezzo ad abiti di seta e trini e le si rivolge inchinandosi e dandole del voi. Jack Sparrow lo farebbe?Ma questa patina di polvere che circonda il libro da ancora più fascino alla lettura e accoglie lo scrittore in un tempo che non c'è più.Malgrado questo, il finale è sorprendente, è duro e crudo. Tragico come può esserlo una storia di oggi.Da leggere come un classico. Da gustare come un buon libro d'avventure sui mari popolati dai Corsari.http://kelanthsblog.blogspot.com/

  • Dario Cavedon
    2019-02-14 16:40

    Uomini del mare, all'abbordaggio!Avrei dovuto leggere questo libro 30 anni fa. Purtroppo o per fortuna, dopo aver visto in TV il film con Kabir Bedi e Carol André (gli stessi attori protagonisti della saga di Sandokan) mi restava ben poca curiosità sul romanzo di Emilio Salgari. Me lo sono letto quest'estate. Sotto l'ombrellone divoravo le pagine del romanzo, e su Internet ne scoprivo i numerosi aneddoti e retroscena. Come il fatto che Emilio Salgari non s'era mai mosso dall'Italia, e sopperiva con la fantasia alla mancanza di informazioni di prima mano dai paesi tropicali, luoghi dove si svolgevano le trame dei suoi numerosi libri. O come il fatto che per molti anni ha lavorato a Torino, anche per merito della Regina Margherita (sì, quella della pizza, ma questa è un'altra storia). A tale devozione si devono le origini nobili e piemontesi di Emilio di Roccabruna, noto in tutto il Caribe come il Corsaro Nero. Il Corsaro Nero è appunto un nobile, di gusti sopraffini, fuorilegge per onore, che insegue il suo acerrimo nemico, il traditore Wan Guld. In questo libro si narra la prima parte del suo inseguimento (la seconda ne "La regina dei Caraibi"), tra abbordaggi e battaglie, maledizioni e superstizioni marinare, amori e vendette. Nel complesso un bel libro, che si legge in un fiato, meglio se avete ancora i calzoni corti.

  • Alejandro Orradre
    2019-02-11 21:56

    Todos los tópicos de la novela de aventuras del siglo XIX se concentran en El Corsario Negro, y lo hacen de una manera perfecta gracias al buen hacer de Emilio Salgari, quien narra una historia de guerra, romance y lealtades ambientada en el mundo de los piratas.La agilidad de la narrativa te sumerge en la historia de un modo perfecto, no se hace en ningún momento pesada y cada reflexión de los personajes, sus motivaciones, sus desventuras..., todo lo que les rodea se somatiza con una facilidad asombrosa. Es casi como estar viendo una película en tu propia cabeza. Así era la literatura de aventuras de esa época -como olvidar a Dumas, a Verne o a Víctor Hugo- y gracias a ello la disfrutamos ahora. Se lee del tirón, apenas en un par de horas, y deja con ganas de más; eso sí, no se os ocurra compararlo con Piratas del Caribe porque esta última palidece ante la obra de Salgari.

  • Ahmed Diab
    2019-02-10 23:55

    هى مسلية الحقيقة نوعا ما مقدرش انكر كده :D بس هو كذا تعليق بسيط بطل الرواية اسمه القرصان الاسود انا قولت اسم الرواية ده لقب لواحد مش اسم الشخصية طلع اسمه اللى كمل بيه الرواية كلها طيب قشطة يا عم الحج انما بقى اخواته اسمهم القرصان الاحمر و القرصان الاخضر !! خلاص عجزت معاك الاسماء كده ! النهاية الصراحة أضعف جزء فى الرواية يعنى العمل كويس و ماشى كويس "بغض النظر ان كان ساعات بيحصل دفع للأحداث باتجاه معين وعلي ما بنوصله بيهرب منه و يحور عليه " بس انك تخلى الحدث بتاع النهاية ده قفلة الرواية و تختم بجملة " اووه انه يبكى " لا يا شيخ !! هى تتقري يعنى متضرش الصراحة :D

  • Federica
    2019-01-28 21:35

    «Uomini di mare! Uditemi! Io giuro su Dio, su queste onde che ci sono fedeli compagne e sulla mia anima, che non avrò bene sulla terra finchè non avrò vendicato i miei fratelli uccisi da Wan Guld! Che le folgori incendino la mia nave; che che le onde mi inghiottano assieme a voi; che i due corsari che dormono sotto queste acque, negli abissi del Gran Golfo, mi maledicano; che la mia anima sia dannata in eterno, se io non ucciderò Wan Guld e sterminerò tutta la sua famiglia come egli ha distrutto la mia!»- il Corsaro Nero

  • Houssein
    2019-02-15 22:52

    الأدب الإيطالي مع الرائع أميليو سالغاري رواية القرصان الأسود هي الحلقة الأولى من سلسلة «قراصنة جزر الانتيل» . الذي ترجم الجزء الأول فقط . رواية ممتعة لأبعد الحدود كأنك تشاهد فيلم سينيمائي ممتع أعتقد أن أسلوب سالغاري مشابه بأسلوب دان براون الممتع بغض النظر عن أجواء الكتاب .و مماثل أيضا بشكل عجيب عن أجواء أفلام قراصنة الكرابيي أو pirates of the caribbean لنجمي المفضل جوني ديب 😍 أشيد كذلك بالترجمة الممتعة المتقنة للرائع كاصد محمد. في انتظار ترجمة باقي الأجزاء

  • Frahorus
    2019-02-13 19:50

    Ci voleva una bella boccata di mare in faccia, e meno male che c'è Salgari!

  • Mar Von hautkopf
    2019-01-22 18:50

    Estoy intentando empaparme en el tema piratesco para un proyecto personal, así que decidí darle otra oportunidad a este libro, que años atrás abandoné porque la prosa no me acaba de entrar. No suelo escribir reviews, pero esta novela me sorprendió en tantos aspectos que creo que lo merece. Primero, el personaje principal y su relación con el concepto de masculinidad tóxica. Me sorprendió para bien lo amable que es con sus hombres (dentro de lo que suelen ser los piratas en la cultura popular actual), dirigiéndose a ellos como "mis valientes" y atendiendo a sus necesidades incluso cuando su objetivo principal en la vida, la VENGANZA, está en juego. Viendo cómo estos le respetan y adoran casi hasta la adoración divina, me pareció increible que él se atreva a llorar delante de ellos sin ningún tipo de vergüenza, y sin que esto sea motivo de burla o se considere señal de debilidad (una vez más, por el tema y la época en la que se escribió, yo me esperaba mucha más testosterona de esta de postureo, y estas señales de amistad y empatía emocional en los personajes me cogieron por sorpresa). La amistad se expande a los otros personajes, que otra cosa no, pero tienen una dinámica de compadreo sin complejos que da gusto ver.Luego está el tema de su romance con Honorata. No sé muy bien en qué momento se enamora tantísimo de ella, y de hecho se la describe como una adolescente aún por desarrollar así que me parece un poco creepy todo este asunto, pero en dos días él ya está todo enamorado y poniéndose nervioso en su presencia, sin saber cómo administrar sus sentimientos, lo que yo entiendo cómo otro signo de vulnerabilidad que habitualmente se omite en personajes masculinos. A veces hasta parece que ella tiene más voluntad en la "relación" que él. En esta misma linea, aunque en el extremo opuesto, están las decisiones quasi suicidas que toma en plan gallito, como decidir que su barco es lo bastante guay como para atravesar un huracán (aunque tenía la opción de tomar otra ruta y mantenerse a salvo), o decidir atacar Gibraltar pese a la obvia inferioridad porque "si nos retiramos ahora pensarán que les tenemos miedo". No sé (y no lo creo, la verdad) que la intención de Salgari fuera deconstruir la idea de virilidad y burlarse de ella, pero es la lectura que me gusta hacer. En otro orden de cosas, y ya que menciono a Salgari, tengo que decir que gran parte del encanto de este libro para mi viene de lo entrañable que me resulta imaginármelo en su despacho con un montón de enciclopedias botánicas y zoológicas de Suramérica, tomando montañas de notas y empeñándose en incluirlo todo en el libro porque PARA ALGO ME TIRÉ HORAS DOCUMENTÁNDOME. En serio, si yo fuera profesora de Conocimiento del medio en Venezuela pondría este libro como lectura de apoyo para mis alumnos. Aprecio también que se tome la molestia de describir cosas que en otras historias de piratas se obvian, como qué pasa después de una batalla, qué se hace con los cadáveres, cómo se limpia todo.En resumen: el argumento es bastante básico (al menos hoy en día, tal vez en su momento fue novedoso), los personajes tienen encanto pero tampoco se profundiza mucho en ellos, y en algunos pasajes la acción se distrae tanto de la trama principal que el cerebro desconecta un poco, pero desde luego el libro tiene algo, algún tipo de carisma, que me hace perdonarle las carencias que a lo mejor a otro libro no le pasaría y lo calificaría de caca sin más. Hasta me estoy planteando leer las secuelas, y desde luego le tengo echado el ojo a otras series de Salgari. Recomendado si te gustan las historias clásicas de aventuras, los personajes que se mueven por impulsos viscerales, los secundarios que se meten en problemas tontos cuando todos deberíamos estar preocupándonos por el drama principal, las descripciones conciendudas de la naturaleza, y las historias de amor entre gente un poco desequilibrada.PD: He visto una adaptación del 76 protagonizada por Kabir Bedi y me ha ayudado a redondear la experiencia. Lo dejo caer por si a alguien le interesa.

  • Raffaella De Leonardo
    2019-02-07 16:00

    Un salto nel passato, tante avventure in compagnia dei pirati! Una lettura che mi mi coinvolge e conquista ogni volta.**** SPOILER ****Emilio di Roccanera signore di Valpenta e di Ventimigia diventa il Corsaro Nero per vendicare l'assassinio dei suoi tre fratelli ad opera di Wan Guld. Durante le scorribande si imbatterà in Honorata, bellissima giovane di cui si innamora e che alla fine del primo libro scoprirà essere la figlia del suo acerrimo nemico Wan Guld. Sebbene straziato dal dolore, per mantenere fede al giuramento di vendicare i fratelli con la morte di Wan Guld e di tutti i suoi familiari, abbandonerà Honorata su una scialuppa in balia del mare.

  • Gabriel Romero
    2019-01-20 15:51

    Espectacular como todo lo que escribe Salgari, este libro destila pasión, exotismo, ansia de libertad y valores caballerescos. El Corsario Negro es un antiguo noble traicionado en las guerras de Flandes, y por cuya razón termina siendo pirata en la isla de la Tortuga, enfrentado al gobernador de Maracaibo, que asesina a sus dos hermanos. Sin embargo, mucho le queda por sufrir al Corsario cuando caiga rendidamente enamorado de la hermosa Honorata de Van Wuld, hija de su enemigo. Así se establece el enfrentamiento, la pugna de pasiones y la aventura como nunca la has conocido. Esta novela está considerada como uno de los mejores libros de piratas de la historia, y con razón.