Read შევეგუებით by Zoya Pirzad Online

n-a

თანამედროვე ირანელი მწერალი ქალის, ზოია ფირზადის წიგნში გაერთიანებულია რომანი ”შევეგუებით” - რომანი, რომელიც გამოსვლისთანავე არნახულად პოპულარული გახდა და რვა წლის განმავლობაში ოცდაექვსჯერ დაიბეჭდა - და მოთხრობები. მწერლის შემოქმედებაში ორი საკითხია წამყვანი: გენდერული (რომლის საინტერესო და ორიგინალურ გააზრებას გვთავაზობს რომანი ”შევეგუებით”) და სხვადასხვა კონფესიის თანაართანამედროვე ირანელი მწერალი ქალის, ზოია ფირზადის წიგნში გაერთიანებულია რომანი ”შევეგუებით” - რომანი, რომელიც გამოსვლისთანავე არნახულად პოპულარული გახდა და რვა წლის განმავლობაში ოცდაექვსჯერ დაიბეჭდა - და მოთხრობები. მწერლის შემოქმედებაში ორი საკითხია წამყვანი: გენდერული (რომლის საინტერესო და ორიგინალურ გააზრებას გვთავაზობს რომანი ”შევეგუებით”) და სხვადასხვა კონფესიის თანაარსებობა ისლამურ რესპუბლიკაში (რომლის ღრმა და დელიკატურ ასახვასაც წარმოადგენს სამი მოთხრობა საერთო სათაურით ”აღდგომამდე ერთი დღე რჩება”).ძნელად მოიძებნება წიგნი, რომელიც ასე ზუსტად და დეტალურად ხატავს თეირანსა და თეირანელების ყოფა-ცხოვრებას, ამ საზოგადოებაში დამკვიდრებულ ჩვევებსა და მიღებულ ქცევებს....

Title : შევეგუებით
Author :
Rating :
ISBN : 9789941114069
Format Type : Paperback
Number of Pages : 522 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

შევეგუებით Reviews

  • No
    2018-08-03 03:51

    Arezou est une quarantenaire overbookée. Entre son agence immobilière, sa mère et sa fille, elle ne sait plus où donner de la tête. Un jour, elle fait visiter une maison à Zardjou. Celui-ci tente, petit à petit, de la séduire.Avec un tel résumé, on peut s’attendre à une histoire-guimauve mais non ! L’histoire peut s’associer à Orgueil et préjugés, d’une certaine manière.Arezou est une femme indépendante et battante. Elle ne fait pas assez attention à elle, c’est peut-être son défaut. Zardjou est un homme mystérieux au départ, puis, on est touché par sa sensibilité (artistique, notamment), il est marchand de serrure. Ayeb, la fille d’Arezou, est une jeune fille occidentalisée, son père habite en France donc ce n’est pas étonnant. Une jeune fille un brin capricieuse, trop.Zoyâ Pirzâd nous montre un Iran plutôt occidental avec des boutiques de l’Ouest, un goût de l’argent et du luxe. Ses personnages sont, quant à eux, opposés, en tout cas Arezou reste attachée aux traditions iraniennes malgré qu’elle, en tant que femme, est une chef d’entreprise. Celui qui représente l’Iran traditionnel, c’est Naïm, un serviteur très touchant ! Les personnages ont des noms faisant référence au Livre des Rois, je serai curieuse de le découvrir.Redécouverte avec plaisir du style Pirzâd : un Téhéran enneigé, les couleurs, les odeurs, tout y est ! Juste un peu déçue de la fin, j’aurais préféré une fin fermée.Extrait :Supposons qu’il soit le plus cohérent, le meilleur de tous les hommes, combien de temps tiendra-t-il ? Jusqu’à quand me supportera-t-il ? Et puis ensuite ? (p.321)Zoyâ PIRZÂD ~ On s’y fera, Zulma (2007)

  • Miss Alfie
    2018-07-28 05:46

    Ce livre, avant toute chose, dépayse. Il nous entraîne dans l'Iran d'aujourd'hui, à Téhéran, dans une capitale moyen-orientale partagée entre tradition et modernité. C'est cela qui me vient à l'esprit quand j'y repense. La modernité d'une femme qui dirige une agence immobilière, divorcée, qui élève seule une post-ado encore un peu rebelle, qui sort avec sa meilleure amie et part en virée pendant deux jours entre filles. Le poids des traditions dans un pays où la police des mœurs fait des descente dans les centres commerciaux, où le remariage est encore plus mal vécu que le divorce, où le respect des aïeuls empêche les enfants de vivre leur vie.Cependant, je regrette quelque peu, à l'instar de beaucoup de lecteurs si j'en crois les critiques glanées ici et là sur le net, la superficialité de l'histoire. Une comédie romantique où les traditions intriguent, puisque fort différentes de celles d'Occident. En fait, je crois que j'aurais aimé plus de descriptions de Téhéran, des vêtements des personnages, des habitudes de vie, de décors en règle général. Côté alimentaire, rien à redire ceci dit, puisque tous les plats cités invitent au voyage rien qu'avec leur dénomination !L'intégralité de la chronique ici !

  • Hope N
    2018-08-06 03:48

    I did not read this book in Persian (I wish!). I read it in French under the title On s'y fera and I really enjoyed it. Zoya Pirzad has been called a sort of Iranian Jane Austen and I could see why in this book (although I read a book of short stories by her that is much more contemplative). Her characters are vivid and you get an interesting glimpse into life in Tehran. I definitively recommend it.