Read Çalıkuşu by Reşat Nuri Güntekin Online

Title : Çalıkuşu
Author :
Rating :
ISBN : 9789751000125
Format Type : Paperback
Number of Pages : 408 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

Çalıkuşu Reviews

  • Tea Jovanović
    2019-03-21 15:10

    I recommend this Turkish title to everyone who can find a translated edition... For those that can't, I have good news... There is a Turkish TV series based on this novel and it has just been acquired by Netflix... with English subtitles... called "Lovebird"... I really recommend it for watching, as the Turks make good drama TV shows like Brazilians...:) #mustread #mustwatch

  • Anna
    2019-03-16 19:24

    I'm not a big romance fan, because I usually get bored if there is little action but this book is a notable exeption. It's a lifestory of a Turkish girl Faride, nicknamed Calikusu. In her life she faces hard work, poverty, war, death, but also friends, hope, faith and, of course, love. No doubt, that girl deserves her happy ending.

  • Norah Una Sumner
    2019-03-16 16:23

    Velika ljubav za Grmušu! I loved this book so much. Didn't think it was going to blow me away the way it did. Such a fantastic story and such a relatable main character. The writing is simply beautiful and all the characters are portrayed amazingly - you get a taste of each of their lives. Longer review to come definitely.

  • Cemre
    2019-03-17 18:38

    Pek çok kişide Çalıkuşu'nun yeri başkadır. Benim için de başka. Kaç kez okuduğumu hatırlamıyorum bile. Bana kitap okuma sevgisini aşılayan kitaptır Çalıkuşu. Benim için Feride ile Kâmran aşkından ziyade Feride'nin bir kadın olarak kendi ayakları üzerinde durma ve birilerine faydalı olma çabası ön planda. Elbette ben de herkes gibi hâlâ "Ben Gülbeşeker'i çok, çok seviyorum de!" sahnesini gülümseyerek hatırlarım; fakat dediğim gibi Reşat Nuri'nin Feride'ye atfettiği rol çok daha başka bana göre. Ayrıca Kâmran, Türk edebiyatında sevmediğim erkek karakterler listesinde başı çekmekte, bunu da belirtmeden geçmeyeyim. Aydan Şenerli mini dizisi de en başarılı kitap uyarlamamızdır diye düşünüyorum. Bir yıl önce Ankara DT'den sahnede izleme fırsatı da bulmuştum, o da apayrı bir keyif vermişti. Dilerim daha senelerce tiyatroya, sinemaya bir esin kaynağı olur!

  • Chris
    2019-03-17 18:15

    Originality: ***Writing Style: *****Characterization: *****Overall Rating: 5Когато попаднах на „Чучулигата” в областната библиотека не подозирах какво държа в ръцете си. Вече бях чела „Листопад” покрай нараствалия до немай-каде-си интерес към турските сериали и не очаквах и тази книга на Решат Нури да е по-различна, въпреки, че се ползваше с много по-добра слава. И сега, в 3 часа вечерта, когато най-сетне затворих и последната страница и се чудя как за Бога да измисля достатъчно добро и точно ревю за тази книга, реших, че каквото и да правя, вероятно няма да успея да я опиша така както заслужава.„Чучулигата” е една буреносна, дива и същевременно изключително земна и най-вече човечна история. Тя отеква в душата на хора от всякакви възрасти, с всякакви различни вкусове за литература. Аз и баща ми сме отличен пример; и двамата, макар, че рядко се разбираме за книги, усетихме това чувство, като пламъче, което те изгаря отвътре.Не гледайте годината, в която е написана – през цялото време имах чувството, че чета книга от преди най-много 8 години, вместо 80.Не знам дали съм само аз, но цялата атмосфера много ми напомни тази на „Гордост и предразсъдъци”, въпреки че Джейн Остин никога не би успяла да пресъздаде дълбоката мъка и безброй емоции, така както само хората на Балканите могат. Като за накрая ще кажа само това – ако някой някога ме попита „какво мислиш за „Чучулигата” знам, че ще мога с усмивка да му кажа „това е една от най-добрите, най-лични книги, които някога съм чела”. Определено ще остане в съзнанието ми още дълго време.

  • Elif Özkan
    2019-03-06 17:09

    Bizim Jane Eyre 'miz.

  • Özlem
    2019-03-05 18:10

    Anasayfada rastgele bakınırken gördüm, buraya eklemediğimi fark ettim. Bu kitabın benim için büyük bir yeri var çünkü okuduğum ilk roman buydu. İkinci sınıftım, sınıf kitaplığındaki en kalın kitabı kaptım diye seviniyordum. O akşam ödev falan yoktu iyi hatırlıyorum, akşam yemeğinden sonra başlamış, gece geç saate kadar oturup el feneriyle yatağın içinde okumuştum. Tabi çok bir edebi anlam çıkardığım söylenemez ama sonuçta o yaşta okumak bile büyük bir şeydi benim için. Yarınsı bana inanmamışlardı hepsini bir gecede okuduğuma (öğretmenim bile) kitaptan sorular sormuştu. Bildim tabi ki hepsini. Var mı o göz bende? :D Niye bu anekdotu anlatma gereği duydum bilmiyorum ama zaten kitabı eleştirmenin bir mantığı yok. Herkes biliyor Türk edebiyatında yazılmış en güzel kitaplardan biri olduğunu. Üzerine daha ekleyeceğim bir şey yok. Eser kendi kendini anlatıyor zaten.Tamam, daha fazla saçmalamadan burada kesiyorum :D

  • Ena Hasečić
    2019-03-07 16:17

    Divan roman o, ne baš tako lakom, životu Feride koja rano ostaje bez roditelja. Osuđena je na to da se seli iz jednog turskog sela u drugo i radi kao učiteljica. Često biva meta ogovaranje zbog svoje slobodne naravi i nevjerovatne ljepote. Neću pisati previše da nešto ne otkrijem budućim čitaocima ali od mene svakako preporuka :) veoma lijepo, emotivno i rekla bih poučno! Čujem tako neki dan od mame da je nekada davno bila uvrštena i u srednjoškolske lektire pa bi bilo lijepo da je opet vrate. Posebna preporuka za sve buduće učiteljice i nastavnice (kao što sam i sama ha ha) .

  • Merve Özcan
    2019-03-19 15:16

    Püff ne severim bu kitabı, okuduğum ilk aşk romanı olduğu için midir bilmem ama her okudugumda bir ayrı hüzünlenir, ayrı sevinirim. İlk okudugum sene tekrar tekrar okumuştum. Hala en sevdiğim romandır. İyi yazmış adam valla.

  • Sveta Volkov
    2019-03-08 13:35

    I read this book in Russian when I was younger, and it totally swept me of my feet. recommended!

  • Dilek VT
    2019-03-02 15:26

    Efsane kitap... Ne denir ki başka...

  • Stela
    2019-03-05 16:11

    A fost una dintre cartile adolescentei mele, pe vremea cind imi imaginam vag ca o sa devin profesoara si eram mai mult sau mai putin fascinata de apostolat. Ei bine, Feride (Pitulicea) intrupa idealul meu, prin dedicatie, hotarire, lupta impotriva ideilor preconcepute si evident, marea ei dragoste pentru Kimran. Conceputa ca un jurnal al eroinei (vocea auctoriala apare doar in ultimele pagini ale romanului) cartea este totodata o descriere a Anatoliei intr-o perioada in care lupta dintre traditie si ideile novatoare era in toi.Cred c-am s-o recitesc.

  • Manni
    2019-02-25 12:31

    I've read this book more than three times. I don't own it but my aunt has it on her bookshelf.It is a wonderful story about a girl growing up and experiencing love, broken heart and even naiveness.Calikusu, thus called after a bird for her endless energy and beauty, is an orphan. She lives with her aunts and uncles and is finally engaged to his cousin. She loves him in her pure-hearted way but the age gap leaves her at school while he is away for work in a foreign country.Little before the wedding a woman comes and tells he cheated on her and asks in the name of her friend for Calikusu to set him free. That she does and leaves the house and her family, leaving only a note behind. Years pass, we can follow her growing up, experiencing difficulties and a loss of a child - though single, she adopted a neglected girl. She then meets a kind older doctor whom she marries. After the death of her husband, Calikusu finally returns to her family. They have missed her, looked for her, blamed her former bethored. But now Calikusu is back, though sadder, more weary. But the kind doctor has made a gift before his death - he reveals Calikusus secrets to her family and thus they trap her- this time in a loving marriage.

  • Saulė Drakšaitė
    2019-02-21 18:16

    This books is my all time favorite book, I have never read anything that changed my life as much and that I liked more than this. The story is capturing and sometimes heart breaking, but the main character manages to always keep strong, it tackles so many of everyday problems we face and has a great lesson that every person should learn. I have read this book more than 50 times now, and every time I still cry and smile and couldn't be happier, because the story is an amazing one and every person should read it, you will not regret picking up this peace of art.

  • Nora|KnyguDama
    2019-03-12 11:16

    RESAT NURI GUNTEKIN "ČIAUŠKUTĖ"Ši, tokia graži rožinė knyga, mano lentynoje guli nuo tada kai buvo išleista "Pegaso" kolekcijos. Ją nusipirkau įkalbėta knygyno vadovės, kuriame tada dirbau. Jos nuoširdus susižavėjimas knyga, ir su šypsena papasakotas kontekstas nepaliko abejingos, mano geras knygas dievinančios širdies. Net pati negaliu paaiškinti kodėl taip ilgai nepaėmiau "Čiauškutės" į rankas. Galbūt buvo kitų "degančių" knygų, gal ne romantiški mano skaitymo poreikiai buvo. Ir dabar dėl to aš tik sau padėkoti galiu! Prieš imdama "Čiauškutę" į rankas, norėjau gero laiko, gero turinio, stiprių emocijų - tiesiog knygos vertos penkių žvaigždučių. Su ta viltim kibau į ją, ir su kiekvienu puslapiu vis labiau įsimylėjau romaną.Romanas pasakoja mergaitės Feridės, pravarde Čiauškutė gyvenimą. Nuo pat ankstyvos vaikystės gyvenimas pradėjo ją vėtyti ir mėtyti. Mirė mama, tėvas dėl savo kariškų pareigų negalėjo vienas auginti vaiko, tad Feridė keliavo iš tetos pas tetą, kol buvo įtaisyta mokytis ir gyventi mergaičių internate. Nors jos gyvenimas nebuvo rožėm klotas, mergaitės charakteris ir asmenybė padėjo jai išlikti linksma ir optimistiška. Feridė, kaip mes dabar pasakytume, buvo tikras gyvsidabris. Amžinai nubalnotais keliais ir alkūnėmis, suplėšytomis suknelėmis, visur lėkdavo, bėgdavo ir nuolat krėtė šunybes. Kai tetų namuose nebesigirdėdavo bildesio, moterys žinodavo, kad jaunoji mergaitė kažkur tyliai stabdo savo susižeidimo krauja, ar tupi įsikandusi mazgotę, kad nesigirdėtų verksmo iškritus iš aukščiausio medžio. Mergaitei augant, keitėsi tik jos išvaizda - jis vis gražėjo. Na, o gyvybingumas ir energija niekur nedingo. Savo išskirtinėmis savybėmis Feridė žavėjo ne tik aplinkinius, bet ir pusbrolį Kiamraną. Jų jausmai įsiplieskia taip pat greitai, kaip ir užgęsta. Feridė priversta palikti mylimą Stambulą. Ji išvykstą mokytojauti ir kurti gyvenimą mažame kaimelyje.Taip galėčiau pasakoti ir išpasakoti visas tas mielas smulkmenas, netikėtus siužeto vingius, vietas kuriose braukiau džiaugsmo ar liūdesio ašarą (ir tokių ir tokių vietų buvo) ir dar daug visko gero, ką savyje slepia ši nuostabi knyga. Bet nedarysiu to vardan žmonių kurie dar neskaitė "Čiauškutės". Tegul jie patiria visus tuos malonumus, visą pilnavertį skaitytojo pasitenkinimą, kokį jaučiau aš. Drąsiai galiu sakyti - tai tikrai tikrai viena geriausių ir įsimintiniausių mano skaitytų knygų, kurią dabar siūlysiu visiems, kurie klaus "ką man gero pasiūlytum?". Šioje knygoje tiek tyrumo, mergaitiško naivumo, išdidumo, kad net pats užsimanai tapti geresnis, drąsesnis, švelnesnis. Taip, Feridė nuostabiai geros širdies mergaitė. Tačiau man labiausiai patiko, kad tas jos gėris nebuvo toks "rožinis". Turiu galvoj tokį - "jei man trenkė, tai atsuksiu kitą žandą ir grįžus namo paverksiu" gėrį. Ne, Feridė būtų trenkus atgal. Tačiau jos širdis atvira visiems nuskriaustiems, neteisingai nemylimiems Dievo kūriniams. Ji ir sarkastiška ir tvirta ir žino savo vertybes ir savo vertę, dėl kurių ir aukojo savo gyvenimo meilę. Šią knygą aš su didžiuliu šauktuku rekomenduoju perskaityti visoms paauglėms, jų mamoms ir net senelėms. Visos čia sau ras ar grožio, ar šilumos ar tų taip reikalingų jaunos mergaitės pamokų. Malonus laikas ir tas aplankantis liūdesys, kai knyga bus baigta - garantuotas!

  • Bookishella
    2019-03-16 17:22

    4,5\5 Hem sevdiğim birinden hediye olması hemde uzun zamandır merak ediyor olmam sebebi ile severek okuduğum bir kitap oldu :D ama Kâmransız geçen zamanlar ve Feridenin yaşadıkları sebebi ile sanırım biraz yoruldum yine de bu kitab benim için gerçekçiliği ile duyguları zirveye taşıyan nadide eserlerden :)

  • Lubinka Dimitrova
    2019-02-21 11:21

    Чудя се защо се занимавам да чета книги, които от самото начало знам, че няма да ми допаднат... Макар че в конкретния случай определено се повлиях много отрицателно от качеството на четенето в аудио книгата. Здраве да е, better luck next time.

  • YS
    2019-02-24 18:34

    A beautiful story about the life of a young Turkish woman, who after leaving home becomes a teacher in a far away village in Turkey. Classical story, written in 1922, was fascinating till the last page. I've read it in Russian translation, not sure if it was ever translated to English.

  • İntellecta
    2019-03-10 19:36

    En Sevdiğim kitaplarım dan bir tanesi.... Vazgeçilmezim... Okunası....

  • Hatice Hilal Bakıoğlu
    2019-03-10 16:20

    O kadar güzeldi ki!! Kitap boyunca adeta ruhum okşandı, mutlu oldum. Son kısımları gözlerimden kalp fışkırtarak "Allah'ım çok güzel!" diyerek okudum. Tadı damağımdan kolay kolay gitmeyecek muazzam bir kitaptı. Bitirdikten sonra ah keşke yüz yıl kadar önce doğsaymışım da böyle ince ruhlu insanlar arasında bulunabilseymişim dedim. Her şeyiyle çok güzeldi. Mutlaka okuyun. Aradan biraz zaman geçsin ben de tekrar okuyacağım. Ne kadar okursam okuyayım bıkacağımı hiç sanmıyorum.

  • Adnan
    2019-02-21 14:25

    Reşat Nuri, "Kâmran, ben, seni sevmesini, senden ayrıldıktan sonra öğrendim. Hatta yaptığım tecrübelerle, başkalarını sevmekle sanma sakın. Gönlümün içindeki derin, hazin, ümitsiz hayalini sevmekle." sözleriyle özetliyor, Feride ile Kâmran'ın aşkını. Okuyucuya bolca hüzün ve tutkunun heyacanını yaşaması kalıyor.

  • Anastasia
    2019-03-08 18:20

    Never thought I would enjoy a romantic story, a novel about love. But oh my stars, did I love this book. This novel made me cry, smile and experience all the feelings you're supposed to feel reading such a book.The main heroine was really, really nice and I liked her a lot. She felt real (except for her beauty, maybe) and alive. She had her flaws, but she was good and kind, such a lovable character.Doctor, oh doctor! Even though we got to see him pretty much only in last two parts of the book (which were kinda small), I loved him a lot. He was a friend and a father to our Feride. He was one of the best characters in all creation. I adored him.I can't say I liked Kamran a lot. He was okay, I guess, but I never really rooted for him or understood him. I pretty much felt the same way about him as doctor did. But, he was her choice, so we can't do anything about it. He was, after all, madly in love with her, that's probably why I accepted him.Overall the book is soo good and I don't regret reading it one bit.

  • Karie
    2019-03-12 11:29

    I liked Resat's ideas, but sometimes Feride's behavior tends to be annoying: her irony, her childish behavior are a little too much. Also, the story is full of small details, which are a bit useless, looking more generally at the novel, and it makes the reading process a bit heavy. I think the conclusion, after Feride's diary is finished, is the best written part of the book. The details are reasonable, the plot develops faster and grabs the reader. 4 stars from me only for the great end of the book, including the doctor's letter to Kamran.

  • Zehra Zorlu
    2019-03-21 12:29

    Doktor, adamsın.

  • Ece
    2019-03-06 19:34

    Reread: March 2016.

  • marta
    2019-03-01 16:16

    Amazing book, beautiful story, I absolutely loved it! It's a great read, I recommend it.

  • Irem Tatar
    2019-03-07 16:29

    "hadi yine iyisin..."

  • Yağmur
    2019-03-14 19:35

    Yazarın okuduğum 2. kitabı. Ne tesadüftür ki okuduğum ilk kitabı "Acımak" da bir kadının ağzından yazılmıştı. Kitabın sadeleştirilmiş versiyonunu 12-14 sene kadar evvel okumuş, açıkçası sıkıcı bulmuştum biraz. (view spoiler)[Velhasıl, Feride'nin çocukluğunu anlatan, anannesi ve teyzelerinin yanınan yerleşmesine kadar olan giriş kısmını etkileyici buldum. Özellikle suda doğduğunu söylediği yerde hafif bir mizah vardı. Üstelik kitabın sonuna kadar, Feride'nin bu alaycı ve eğlenceli halleri devam ediyor. Annesi ve babasını kaybettiği için nasıl sevileceğini bilmiyor, bu sebeptendir ki kendini sadece haşarılık yaparak ifade ediyor. Öyle ki, nişanlısına bile sevgisini nasıl göstereceğini bilemediğinden hep kaçıyor ondan. Sonra bir anda büyümek zorunda kalıyor ve epey güçlü bir kadın oluyor. Güzelliğinden ve kimseyi umursamaz tavırlarıyla yaşamasından mütevellit başına türlü türlü talihsizlikler geliyor. Ama o, en kötü anda bile kendisine bir güzellik çıkartıp buluyor. Munise'yi evlat edindiğinde ise gerçekten sevmeyi öğreniyor bu kez. Munise'nin bir babası ve sadece silik bir hatırayla hatırlayacağı bir annesi olsa da sürekli itilip kakılmaktan hayatın kötü taraflarını görmüş bu çocuğu görünce ilk defa kendinden daha muhtaç bir insan olduğunu anlıyor ve ona bütün kalbiyle bağlanıyor. Kendisinin bu yakınlığını, çocuğunu kaybedince bir baba gibi kabul edeceği doktordan görüyor ve rolleri değiştiriyorlar Munise ile. Kendi ayakları üzerinde durmaya çalışan Feride, bürokrasinin çarklarında da ezilmek zorunda kalıyor. Hayatının 10 senesini geçirdiği Fransız lisesinin diploması da çoğu zaman onu müşkül durumdan kurtaramıyor. Üstelik gittiği her vilayette kötü niyetli erkek ve kadınlar bu kendi halinde yaşamaya çalışan kadını rahat bırakmıyorlar. İyi karakterlerle karşılaşsak da sonunda Feride pek çok yeri bu tip insanlar yüzünden terk etmek zorunda kalıyor. Nişanlısı Kamran'ın da acı çektiğini kitabın sonunda öğreniyoruz. Feride ile nişanlandıklarında o sevgisini gösteremediği için, Kamran hiçbir zaman emin olamıyor onu sevdiğinden ve başka birisiyle aldatıyor Ferideyi. Fakat onu kaybettiğinde gerçekten onu ne kadar sevdiğini anlıyor. Kitabının sonunda bu iki şahıstan gizli yapılan nikah ise tuhaftı biraz. O kısmın daha farklı yazılabileceğini düşünüyorum. (hide spoiler)] Kitapta yaşanılan dönemin tarihi arkaplanıyla ilgili biraz daha detay verilse daha iyi olacağını düşünüyorum. Film uyarlamalarından yalnızca 1966 yılında çekilen 2 bölümlük olanını izlemiştim ki ne yalan söyleyeyim, kitabın yanında baya bir yavan kalıyor. Çünkü kitapta korkular, kafa karışıklıkları, tereddütler, acılar, kalp kırıkları o kadar güzel anlatılmış ki, bunu görsel bir biçimde aktarmanın sanırım mümkünatı yok.

  • Fethi Naci
    2019-02-25 12:23

    #16Reşat Nuri, Feride'yi Anadolu'da dolaştırarak, Feride'nin göüznden ve ağzından "Anadolu şehirlerini, kasabalarını, köylerini ve oraların her tabakadan her çeşit örf, zihniyet ve davranıştaki insanlarını" anlatıyor. Reşat Nuri'nin bu roman tekniği bana Gogol'ü, Ölü Canlar'ı anımsatıyor...Romanın 260. sayfasında Reşat Nuri'nin bir cümlesi var: "Sevgi, şefkat denen şeyde ne mucizeler var yarabbi!" Çalıkuşu'nun geniş bir okur kitlesine ulaşmasının nedenini bu cümlede aramak gerek... Çalıkuşu'nda, iyiliksever roman kişileri bitmez tükenmez bir geçit törenindedir... İyi insanlara iyi davranan Feride, 'görgüsüz' taşra zenginlerinin canına okur... Tam halkımızın hoşlandığı bir tutumdur Feride'nin tutumu. Reşat Nuri, halkın nabzını hep elinde tutmaya çalışıyor roman boyunca. Bürokrasiyi bunca eleştirmesinin bir nedeni de bu olsa gerek...'İyilik'e bu düşkünlük, Reşat Nuri'nin romanında melodram öğelerinin oldukça bol olmasına yol açıyor... Çalıkuşu'nda alabildiğine duygu sömürüsü var. Reşat Nuri, sayfalar arasına, bol miktarda göz yaşartıcı bombacıklar doldurmuştur, bunun için Çalıkuşu'nu gözyaşı dökmeden okumak hemen hemen olanaksızdır. Ve alabildiğine raslantı!Çalıkuşu, bugün de okunuyor, yarın da okunacak. Çünkü Çalıkuşu'ndan edebiyat hazzı alabilmek için ortaokul öğretimi yeterlidir. Ortaokul düzeyindeki okurlar Çalıkuşu'nu okuyacaklar, bol bol ağlayacaklar... Bu, kuşaklar boyu süreceğe benziyor.Oysa, Çalıkuşu, insanların 'iyilik' özlemini kullanan, melodram öğelerinden 'güç' alan, bir bakıma okurun nabzına göre şerbet veren, ilkel bir roman.

  • M.
    2019-03-21 14:19

    За щастие разбрах, че сериалът "Листопад" е базиран на този роман след като го прочетох, иначе вероятно хич нямаше да посегна. Попаднах на него случайно,обаче за мое учудване тази женска история от началото на миналия век ме грабна. Бях впечатлена как турски писател пише от името на жена, но явно Решат Нури е от онези майстори на перото, които неусетно те втъкват между страниците и те изплюват накрая. Като казах край, краят на "Чучулигата" освен розов, е и малко неправдоподобен, ама нейсе. Също така, неизбежно беше феминистката в мен, макар и далеч не крайна, да се изпълва в гняв докато чете колко е срамно за една девойка когато се клюкарства по неин адрес, дори несправедливо, а за общуване с мъже да не говорим, но това се предполагаше.Най-много се забавлявах на остроумните реплики на главната героиня и на детските й щуротии: непрестанното катерене по дърветата, от където замеря минувачите с костилки, как беше писала в ученическо съчинение, че първият й спомен е, че се е родила в езеро като рибите и много други подобни.